La ciudad sinfónica / The simphonic city   [show/hide text]

Escultura-performance
La Rioja (España)
2017

En España existen leyes que protegen las cavidades de las fachadas del patrimonio construido por su capacidad para alojar aves migratorias.
Hace unos meses mantuve una reunión con un técnico de urbanismo del Ayuntamiento de Madrid en la que me hice pasar por la propietaria del edificio en el que vivo. Comprobé que, pese a la existencia de estas leyes, podría obtener una licencia para restaurar mi fachada sin que esas cavidades-hogares fueran tenidas en cuenta.

Tengo mi estudio y mi familia en La Rioja, en unos de los municipios españoles más afectados por la burbuja inmobiliaria. Durante el pasado mes de enero registré con arcilla blanca una serie de huecos-nido en una serie de construcciones abandonadas. Cada pieza es un registro del encuentro de mi cuerpo con la arquitectura a través de un profundo diálogo con los procesos del material que sitúa a las piezas –y a los cuerpos que las sostienen- en el paisaje que precede a un relato.

Exposiciones:
ARCO 2017 con Espacio Valverde

//

Performance and sculpture
La Rioja (Spain)
2017

In Spain there are laws which protect the cavities of the facades of the built environment for its capacity to house migratory birds.
A few months ago I had a meeting with an urban planning technician from the Madrid City Council in which I pretended to be the owner of the building where I live. I verified that, in spite of the existence of these laws, I could obtain a license to restore the facade without regard for the cavities which house or could eventually house migratory birds.
I have my studio and my family in La Rioja, in one of the Spanish municipalities most affected by the housing bubble. Last January I registered, with white clay, a series of nest-holes in a number of abandoned constructions. Each piece is a cast that reveals the encounter of my body with the various architectures. This encounter unfolds into a deep dialogue with the material and its processes and places the pieces - and the bodies that hold them - in the landscape that precedes a story.

Exhibitions:
ARCO 2017 with Espacio Valverde